Otoño de 2009. Dos coches cruzan la frontera entre Francia y España por el río Bidasoa. En los vehículos viajan los responsables de la Real Sociedad, el presidente, el entrenador del primer equipo, el director deportivo y el médico del club. Se dirigen hacia el norte, pero 35 km después se desvían en Bayona. Se disponen a recoger apresuradamente a tres jóvenes de la cantera txuri-urdin. Uno es Antoine Griezmann, quien pocos días atrás acaba de debutar con el primer equipo.
La decisión es tan urgente que los chicos aún no saben dónde van a vivir. Da igual. El objetivo es sacarlos de la casa que han compartido durante años con el ojeador Eric Olhats. Al otro lado de la frontera se queda él, el hombre que descubrió a Griezmann y al que varias familias confiaron el futuro de sus hijos. Una investigación por abusos sexuales a menores ha puesto a Olhats ante la justicia y ha precipitado el viaje. Los tres jóvenes abandonarán aquella vivienda, pero la escena deja preguntas que siguen abiertas. ¿Quién decidió que vivieran allí? ¿Qué se sabía antes de ir a buscarlos? ¿Y qué se hizo después?
Hoy, en Brazalete, reconstruimos ese viaje y la historia que lo rodea con Elise Gazengel, una periodista francesa que lo ha investigado en profundidad en el libro ‘En la boca del lobo’. Con ella volvemos a Bayona para preguntar cómo pudo suceder un caso como el de Olhats y, sobre todo, cómo debe proteger el fútbol a sus menores.